Postal Tributo por las cuatro libertades de FDR

En los próximos días, que procuramos garantizar, esperamos con interés un mundo basado en cuatro libertades humanas esenciales. La primera es la libertad de expresión en todo el mundo. La segunda es la libertad de toda persona para adorar a Dios a su manera —en todas partes del mundo. La tercera es la libertad para vivir sin miseria —lo que, traducido en términos mundiales, significa entendimientos económicos que asegurarán a todas las naciones una vida sana en tiempo de paz para sus habitantes— en todo el mundo. El cuarto es la libertad para vivir sin temor —lo que, traducido en términos mundiales, significa una reducción mundial de armamentos a tal punto y de manera tan minuciosa que ninguna nación estará en condiciones de cometer un acto de agresión física contra ningún vecino— en ningún lugar del mundo. Esa no es una visión de un milenio distante. Es una base definitiva para una especie de mundo alcanzable en nuestro propio tiempo y generación. Ese tipo de mundo es la antítesis misma del llamado nuevo orden de tiranía que los dictadores buscan crear con el choque de una bomba. Roosevelt, extracto del discurso del Estado de la Unión ante el Congreso, 6 de enero de 1941