Postal Reclinación sobre el vuelo en Egipto por

Caravaggio c. Aceite 1597 en lona 35,5 la galería del cm del × 166,5 del cm (53,3 en el × 65,6 adentro) Doria Pamphilj, resto de Roma en el vuelo en Egipto (C. 1597) es una pintura del Miguel Ángel principal barroco italiano Merisi DA Caravaggio, en la galería de Doria Pamphilj, Roma. La escena se basa no en cualquier incidente en la biblia sí mismo, sino en un cuerpo de los cuentos o de las leyendas que habían crecido en las Edades Medias tempranas alrededor de la historia de la biblia de la familia santa que huía en Egipto para el refugio en el cuidado que Herod el grande intentaba matar al niño de Cristo. Según la leyenda, el José y la Maria parados en el vuelo en una arboleda de árboles; el niño santo pidió los árboles para doblar abajo de modo que José pudiera tomar la fruta de ellos, y después pidió una primavera del agua para decir con excesiva efusión adelante de las raíces de modo que sus padres pudieran apagar su sed. La historia básica adquirió muchos detalles adicionales durante los siglos. Caravaggio muestra a Maria dormida con el Jesús infantil, mientras que José sostiene un manuscrito para un ángel que esté jugando un himno a Maria en el violín. La fecha de la pintura se disputa, y el conflicto ilustra las dificultades de la obra de Caravaggio. Según Julio contemporáneo Mancini de Caravaggio, hicieron esta pintura y al Penitent Magdalena, así como San Juan Evangelista no identificado, mientras que Caravaggio permanecía con el monsignor Fantino Petrignani, poco después de salir del taller de José Cesari. Esto sucedió probablemente en enero de 1594. Sin embargo, hay problemas con aceptar la declaración de Mancini. Para comenzar, no se enumeró ningunos de estos tres trabajos en el inventario de Petragnani de 1600, aunque sea posible que habrían podido ser pintadas para otro patrón. Más seriamente, la pintura tiene una fuente compositiva obvia y directa en el juicio de Annibale Carracci de Hércules, que fue terminado temprano en 1596 y admirado extensamente. La actitud del ángel de Caravaggio, por ejemplo, se basa de cerca en la de la figura de Carracci del vicio. Mientras que la incisión de Juan (2003) acepta el testimonio de Mancini, otras, incluyendo Robb y Langdon (ambo 1998), han mencionado la posibilidad que fue pintada para Francesco Maria Del Monte cardinal, que hizo Caravaggio en efecto a su artista del hogar a partir de cerca de 1595 o de 1596. El tratamiento sofisticado es apropiado para los gustos del cardenal y los intereses intelectuales (la música llevada a cabo por José es un motet del compositor flamenco Noel Bauldeweyn, con un texto de la canción de las canciones dedicadas a Madonna, el pulchra es de Quam, "cómo es hermoso usted es"), y es inverosímil que el artista emprendería un trabajo como esto con excepción de pues una comisión directa. Éste era el primer trabajo en grande hecho por Caravaggio, y compositivo más ambicioso y más acertado que los músicos, de cerca de 1595. Es también uno de los paisajes muy raros de este artista que parezca siempre haber pintado en una celda de prisión, un cuarto en una taberna, o en la noche - un crítico ha bromeado que todo el cielo en los 80 trabajos impares de todo el Caravaggio añadiría para arriba a algunos centímetros cuadrados de pintura. La pintura fue vendida al parecer al Pamphilj por el comienzo del siglo XVII. La formación del lombardo de Caravaggio y la herencia veneciana son evidentes en el tratamiento del paisaje y en las tonalidades luminosas. Como la mayoría de las pinturas del vuelo a Egipto esto es un momento pacífico, uno en el cual el paisaje deba ser gozado, más gardenscape que paisaje. La figura luminosa del ángel adolescente, inmediatamente sereno y sensual, lleva a cabo el centro del grupo. La madre y el niño que agrupan, una de muchos que ese Caravaggio pintaría, que es comparable en su delicadeza y realismo al mejor que los millares en el canon pueden ofrecer. Uno de los grandes pasatiempos de los escolares de Caravaggio está identificando sus modelos. Se ha hecho mucho progreso, pero lo que sigue debe ser mirado como provisional solamente, como Caravaggio dejó pocas pistas. Maria aparece ser el mismo chica que aparece como Maria Magdalen en el Penitent Magdalena de cerca de 1597, también en la galería de Doria-Pamphilj. El José envejecido aparece similar a los santos mayores en la inspiración de St Matthew de 1602 y, menos claramente, del santo Jerome en la meditación de cerca de 1605. Algunos críticos han identificado el muchacho-ángel con la víctima ingenua de tramposos a la izquierda de fulleros, mientras que otros han visto una semejanza con el perfil del muchacho que lo engañaba en lugar de otro.