Placa Expositora Kahlil Gibran sobre la alegría y el dolor

Tu alegría es tu pena desenmascarada. Y el mismo pozo del que surgen tus risas a menudo estaba lleno de lágrimas. ¿Y cómo puede ser? Cuando estés alegre, mira en el fondo de tu corazón, y descubrirás que es sólo lo que te ha dado pena lo que te está dando alegría. Cuando vuelvas a mirar con tristeza en tu corazón, y verás que en verdad lloráis por lo que ha sido vuestro deleite. Algunos de ustedes dicen: "La alegría es mayor que la pena", y otros dicen: "No, la pena es mayor". Pero os digo que son inseparables. Juntos vienen, y cuando uno se sienta solo contigo en tu mesa, recuerda que el otro está dormido sobre tu cama. En verdad, estás suspendido como una escama entre tu pena y tu alegría. Sólo cuando estás vacío estás paralizado y equilibrado.