Cuaderno Emma Lazarus

Emma Lazarus (22 de julio de 1849 - 19 de noviembre de 1887) fue una autora estadounidense de poesía, prosa y traducciones, así como activista por causas judías. Escribió el soneto "The New Colossus" en 1883. Sus líneas aparecen inscritas en una placa de bronce, instalada en 1903, en el pedestal de la Estatua de la Libertad. Las últimas líneas del soneto fueron puestas a la música por Irving Berlin como la canción "Dame tu Cansado, Tu Pobre" para la musical Miss Libertad de 1949, que se basó en la escultura de la Estatua de la Libertad (Liberty Enlighsting the World). La última parte del sonnet también fue ambientada por Lee Hoiby en su canción "La Dama del Puerto" escrita en 1985 como parte de su ciclo musical "Tres mujeres".