Camisa del intercambio de materia

" Suponga los artículos siguientes para ser vendido o para ser transformado parcialmente simultáneamente en diversos lugares: diga, un cuarto de trigo, 20 yardas de lino, una biblia, y 4 galones de brandy. Si el precio de cada artículo sea £2, y la suma de los precios que se observarán sea por lo tanto £8, sigue que £8 en dinero debe entrar la circulación. Si, por otra parte, estos mismos artículos son vínculos en la cadena siguiente de transforman: 1 cuarto del trigo - £2 - 20 yardas del lino - £2 - 1 biblia - £2 - 4 galones de brandy - £2, una cadena que sea ya bien sabido a nosotros, en eso caso la causa £2 las diversas materias para circular uno después del otro, y después de realizar sus precios sucesivamente, y por lo tanto la suma de esos precios, £8, vienen descansar en el último en el bolsillo del destilador. Los £2 hacen así cuatro movimientos. Este cambio repetido del lugar de los mismos pedazos de dinero corresponde al cambio doble en la forma de las materias, a su movimiento en direcciones opuestas a través de dos etapas de circulación. y al entrelazamiento del transforma de diversas materias."