Termo ¡Podemos Hacerlo! El gato blanco Rosie the Riveter

"¡Podemos hacerlo!" es un poster estadounidense en tiempos de guerra de la Segunda Guerra Mundial producido por J. Howard Miller en 1943 para Westinghouse Electric como una imagen inspiradora para impulsar la moral de las trabajadoras. El poster fue poco visto durante la Segunda Guerra Mundial. Fue redescubierta a principios de los años 80 y reproducida ampliamente en muchas formas, a menudo llamada "¡Podemos hacerlo!" pero también llamada "Rosie the Riveter" (Rosie the Riveter) tras la icónica figura de una trabajadora femenina fuerte en la producción de guerra. La imagen de "¡Podemos hacerlo!" se usó para promover el feminismo y otros temas políticos a partir de los años 80. La imagen apareció en la portada de la revista Smithsonian en 1994 y se convirtió en un sello de correo de primera clase en Estados Unidos en 1999. Se incorporó en 2008 en materiales de campaña para varios políticos estadounidenses, y fue rediseñado por una artista en 2010 para celebrar que la primera mujer se convirtiera en primera ministra de Australia. El poster es una de las diez imágenes más solicitadas en la Administración Nacional de Archivos y Expedientes. Después de su redescubrimiento, los observadores a menudo asumieron que la imagen siempre fue usada como un llamado para inspirar a las trabajadoras a unirse a los esfuerzos de guerra. Sin embargo, durante la guerra la imagen era estrictamente interna de Westinghouse, mostrada sólo en febrero de 1943, y no era para el reclutamiento sino para exhortar a las mujeres que ya estaban contratadas a trabajar más duro. La gente se ha aprovechado de la actitud edificante y el aparente mensaje para rehacer la imagen en muchas formas diferentes, incluyendo empoderamiento propio, promoción de campañas, publicidad y parodias. Después de ver la imagen de portada de Smithsonian en 1994, Geraldine Hoff Doyle dijo erróneamente que era objeto del poster. Doyle pensó que ella también había sido capturada en una fotografía de una trabajadora de fábrica en tiempos de guerra, y asumió inocentemente que esta foto inspiró al poster de Miller. Conflándola como "Rosie the Riveter", Doyle fue honrada por muchas organizaciones, incluyendo el Centro Histórico Femenino de Michigan y el Salón de la Fama. Sin embargo, en 2015, la mujer en la fotografía de guerra fue identificada como Naomi Parker, de 20 años, que trabajaba a principios de 1942 antes de que Doyle se graduara de la secundaria. La noción de Doyle de que la fotografía inspiró al poster no se puede probar ni refutar, por lo que ni Doyle ni Parker pueden confirmarse como el modelo de "¡Podemos hacerlo!".