Taza De Café Gigante Chica en llamas de Struwwelpeter

Los dos libros que recuerdo a mi abuela leer a nosotros lo más frecuentemente eran una publicada en 1845 y una a partir de 1964. Su tono y moral subyacente eran más que un siglo aparte. Qué ella nos leyó era la Chitty-Chitty-Explosión-Explosión original: El Car mágico (1964) un libro de niños escrito por Ian Fleming, más conocido como el creador del enlace, para su hijo Caspar, con los ilustraciones de Juan Birmingham. Der Struwwelpeter (1845) (o Peter Shockheaded) es un libro de niños alemán de Heinrich Hoffmann. Comprende diez ilustrados e historias rimadas, sobre todo sobre niños. Cada uno tiene una moraleja clara que demuestre las consecuencias desastrosas de la mala conducta de una manera exagerada. El título de la primera historia proporciona el título del libro entero. Hoffmann escribió Struwwelpeter en reacción a la falta de los buenos libros de niños. Preponiéndose comprar un libro ilustrado como regalo de Navidad para su hijo de tres años, Hoffmann en lugar de otro escribió e ilustró su propio libro, en 1845 los amigos le persuadió de publicar el libro anónimo como schön del mit 15 de Bilder del drollige del und de Lustige Geschichten kolorierten el für un von más bueno 3-6 Jahren (las historias divertidas y las imágenes caprichosas de Tafeln con los 15 paneles maravillosamente coloreados para los niños envejecieron 3 a 6). Para la tercera edición, publicado en 1858, el título cambió a Struwwelpeter, el nombre del carácter en la primera historia. El libro llegó a ser popular entre niños en Europa. En 1891, Mark Twain escribió su propia traducción del libro pero debido a problemas de los derechos reservados, no publicaron a Peter "desaliñado" de Twain hasta 25 años después de su muerte en 1935. (Wikipedia)