Tarjeta Gyeonwu y Jiknyeo: La historia de Chilseok en Core

Había una vez, el rey celestial tenía una hija, Jiknyeo, que era un excelente tejedor. Jiknyeo era una trabajadora dura, que se dedicaba a tejer solamente y no se preocupaba mucho por su vida personal. Por lo tanto, el rey celestial pensó que sería grandioso conseguir un marido para que pudiera disfrutar más de su vida. El apuesto joven, Gyeonwu, fue elegido como su marido que vivía a través de la Vía Láctea y era un cobarde. Después de que ambos se casaron, se enamoraron seriamente unos de otros, y abandonaron completamente su trabajo. El rey celestial se enfureció tanto con la pareja, ordenó a su hija que volviera al cielo, y les permitió reunirse una vez al año. Era la séptima noche del séptimo mes lunar. El 7 de julio, la pareja finalmente pudo volver a verse, pero había la Vía Láctea entre ellos y no pudieron cruzar la barrera. Luego, de repente, decenas y miles de cuervos y magpies se reunieron para hacer un puente (el puente se llama Ojakgyo) para la pareja separada, y al final pudieron pasar un corto tiempo juntos antes de decir adiós. La historia fue originaria de China, e inspiró los festivales y tradiciones relacionados con la historia en Corea, Japón y Vietnam. Se dice que llueve la noche del 7 de julio porque la triste pareja llora mucho cuando tienen que despedirse. En astrología, Altair, que se llama la Estrella del Cowherd, representa a Gyeonwu, y la estrella Vega se llama la Estrella de Jinknyeo en Corea. Chilseok es el séptimo día del séptimo mes lunar en Corea, y este es el día en que se celebra una ceremonia tradicional por las estrellas que simbolizan el encuentro anual de la pareja. Envíe esta tarjeta a su ser querido para decirle "te extraño" o "¡Te luv!".