Tarjeta Felicitaciones por caligrafía de Banzai japones

Tradicionalmente, "banzai" (traducido como "hurra") era una expresión de entusiasmo, y las multitudes que gritaban la palabra tres veces, los brazos extendidos sobre sus cabezas, podían considerarse la forma tradicional japonesa de aplausos. En Hawaii, el término ha cobrado un nuevo significado entre la comunidad norteamericana japonesa. Se utiliza como brindis en eventos de celebración, particularmente bodas. En este contexto, el Banzai recibe dos veces - la primera, "¡Shinro shimphu, banzai!" significa "larga vida y felicidad para la novia y el novio". El segundo banzai es: "¡Raihin shokun, banzai!" que significa "¡Larga vida y felicidad para todos los invitados!" Después de cada brindis, los participantes gritan la palabra "banzai" tres veces al unísono, levantando sus lentes cada vez y bebiendo después de la tercera.