Póster Caligrafía para la palabra japonesa samurai en kan

Samurai (侍) es el término para la nobleza militar del Japón preindustrial. Según el traductor William Scott Wilson: "En chino, el personaje 侍 era originalmente un verbo que significaba esperar o acompañar a una persona en las altas filas de la sociedad, y esto también es cierto para el término original en japonés, saburau. En ambos países, los términos fueron nominalizados para significar "aquellos que prestan servicios en estrecha asistencia a la nobleza", la pronunciación en japonés que se cambió a saburai. Según Wilson, una temprana referencia a la palabra "samurai" aparece en Kokin Wakashū (905-914), la primera antología imperial de poemas, terminada en la primera parte del siglo X. Los derechos de reproducción de la imagen se pueden encontrar en el enlace cerca de la parte inferior de esta descripción. Rótulo al Sr. Rebates GRATIS y ahorrar 12% en cualquier orden zazzle además de un bono de $5.00 de suscripción Todos los derechos reservados; sin prejuicio, recurso o aviso (U.C.1-308) Derechos de reproducción de imagen: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Samurai-shodo.svg Samurai saburau saburai "artes marciales" Bushido Kendo "la forma de la espada" "Samurai" ai-shodo" bushi Kanji "Kanji para Samurai"