Postal Saludo 'serio' del día de San Swithin

Cuatro de nuestros artículos de San Swithin—dos ‘serios’ y dos más humorísticos—fueron inspirados por la fusión de un modismo y una rima meteorológica. “Llueva o (haga) sol” es un modismo de fecha incierta que se cree que se originó a partir de prácticas agrícolas inglesas. Ordeñar, sembrar, cosechar—el trabajo agrícola tiene que hacerse sin importar el clima. De ahí, “llueva o (haga) sol” llegó a ser ampliamente entendido para significar inevitablemente, independientemente de las circunstancias. Según el folklore británico, “Si llueve el día de San Swithin, durante cuarenta días permanecerá. / Si el día de San Swithin está despejado, durante cuarenta días no lloverá más.” El verso de San Swithin, probablemente del siglo XVII o XVIII, es autoexplicativo. + Nuestros saludos más ‘serios’ y directos muestran a San Swithin en completo atuendo canonical espalda con espalda en un ambiente lluvioso y en uno soleado. En nuestros ejemplos genialmente humorísticos, le hemos dado a San Swithin un gran paraguas coordinado con los colores a la izquierda; y, a la derecha, gafas de sol y un tubo de protector solar. + Créditos de la imagen: Los recortes del Santo provienen de una estampa devocional (tarjeta sagrada) de finales del siglo XIX de la colección privada del diseñador. Aquí, el sol y los fondos están adaptados de imágenes adquiridas de Pixabay. + Fiesta de San Swithin: 2 de julio; Traslado de sus reliquias: 15 de julio