Pegatina Escudo de armas - Aibonito, Puerto Rico

Esta imagen tiene licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license y se atribuye a The Eloquent Peasant. El nombre de Aibonito es posiblemente una combinación de español y Taíno de Hatibon o Jatibon, que es el nombre nativo del río Aibonito. Lo más probable es que Jatibon se traduzca en "río negro" o "río nocturno", el nombre indígena del río que luego se convirtió en un diminutivo en castellano (Jatibon-ito). Es común que los nombres de lugares nativos en Puerto Rico sean adoptados históricamente y modificados en el idioma castellano como los mucarabones, por ejemplo, que es un plural de Mucarabon, que significa "río búho" en Taíno. También hay una leyenda que cuenta de un soldado español llamado Diego Álvarez que el 17 de mayo de 1615 alcanzó uno de los picos más altos de la zona y al ver la vista exclamó "¡Ay, qué bonito!" (¡Oh, cómo bonito!) que finalmente se convirtió en el nombre de la región. Si este es el funda se consideraría etimología folclórica. Algunos de los apodos de la municipalidad son: Ciudad de las Flores y Jardín de Puerto Rico después de la industria floral y el festival anual de la región, Ciudad Fría y Nevera de Puerto Rico después de que la municipalidad haya registrado algunas de las temperaturas más bajas de la isla.