Lienzo Icono de nuestra Señora de la Ayuda Perpetua.

Nuestra Señora de la Ayuda Perpetua Icono. El relato escrito más temprano de la imagen viene de una placa latina e italiana colocada en la iglesia de San Matteo en Via Merulana, donde fue venerada por primera vez por el público en 1499. El escritor del icono es desconocido, pero según un pergamino adjunto a la pintura[8] que acompañaba al icono, fue robado por un comerciante que navegaba a Roma desde la isla de Creta, también conocida como Candia o Heraclión. Después de robar el ícono, el anciano comerciante navegó y escondió el ícono mientras viajaba en el mar, hasta que una tormenta golpeó fuerte y los marineros rezaron con el ícono para pedir ayuda. Cuando el comerciante llegó a Roma se enfermó y, como deseo moribundo, pidió a un segundo comerciante que pusiera el ícono en una iglesia donde pudiera servir para la veneración. Inicialmente, el comerciante se mostró reacio a regalar el icono y se llevó cuatro casos [aclaraciones necesarias] hasta que el segundo comerciante le confió el icono a su esposa. Al ver el hermoso ícono, la mujer se negó a dársela a la iglesia, pero en cambio lo colgó en su casa. Más tarde, se dice que la Virgen María apareció ante la hija del comerciante, abuela y vecina, quien imploró que el ícono fuera entregado a una parroquia. La Virgen María supuestamente le pareció a la niña que el ícono debía colocarse entre las basílicas de Santa María Mayor y San Juan Letrán. La esposa le dio el ícono a los Arastros Agustinos. El 27 de marzo de 1499, el ícono fue transferido a la iglesia de San Matteo, donde permaneció durante 300 años. La foto fue entonces popularmente llamada Madonna di San Matteo.