El rubaiyat de la creación de Omar Khayyam

El Rubáiyát de Omar Khayyám es el título que Edward FitzGerald le dio a su traducción de 1859 del persa al inglés de una selección de quatrains (rubāathiyāt) atribuido a Omar Khayyam (1048-1131), apodado "el astrónomo-poeta de Persia". Se produjeron varias ediciones ilustradas, entre ellas una de Edmund J Sullivan, un notable ilustrador británico. Quatrain LXXVII Ah, la Luna de mi Luz que no sabe que va a menguar, La Luna de Heav'n se levanta una vez más: ¿Qué tan a menudo se levantará en adelante si mira Este ilustracion parece mostrar al Creador y el sol, la luna, las estrellas y los planetas... A través de este mismo Jardín después de mí, en vano