Diez mandamientos

El monte Sinaí estuvo cubierto por la nube durante seis días, después de lo cual Moisés entró en medio de la nube y estuvo "en el monte cuarenta días y cuarenta noches" (Éxodo 24:16-18) G-d escribió los Diez Mandamientos o Aseret ha-D'varim (Diez Declaraciones, o Diez Declaraciones) como se les conoce en la Torah (Aseret ha-Dibrot. en textos rabínicos) sobre las tabletas con su dedo. "Diez mandamientos" es una mala traducción en hebreo de diez mandamientos, que serían Aseret ha-Mitzvot. Según un midrash, las palabras de los Diez Mandamientos no estaban grabadas en la superficie, sino que más bien estaban aburridas a través del espesor total de la piedra. Las piedras de la parte central de algunas letras no estaban conectadas al resto del comprimido, pero no se desvanecieron. Y los comprimidos se podían leer exactamente de la misma manera desde ambos lados, no hacia atrás de un lado, como se esperaba. Esta escritura milagrosa sólo pudo haber sido lograda por el propio G-d. También es posible que la tableta estuviera grabada en ambos lados con algunos de los Mandamientos en un lado, otros al revés. Esto permitiría que los comprimidos fueran más pequeños de lo que serían de otra manera y, por consiguiente, menos pesados. Moisés estaba en la montaña cuarenta días y cuarenta noches." (Éxodo 24:16-18). Hacia el final de este periodo, los hijos de Israel decidieron que algo le debía de haber pasado a Moisés y le impusieron a Aarón que hiciera un becerro de oro. Cuando Moisés descendió, vio al ídolo y rompió las tabletas de rabia. Luego G-d instruye a Moisés a "Hornear las dos tablas de piedra como la primera: y escribiré en estas mesas las palabras que estaban en las primeras mesas, que tú frenaste" (Ex.34:1) "Y escribió en las mesas, según el primer escrito, los diez mandamientos, que el SEÑOR te dijo en el monte fuera del medio del fuego en el día del fuego. asamblea: y el SEÑOR me los dio." (Deuteronomio 10:4) No se sabe en qué idioma se escribieron los mandamientos como historiadores que nos decían que el hebreo todavía no existía como un idioma completamente formado en el momento del Éxodo. Puede haber sido proto-cananita de la cual surgieron tanto el idioma hebreo como el alfabeto. Algunos dicen que los comprimidos fueron grabados en jeroglíficos egipcios pues Moisés había sido educado en la corte del Faraón. Con fines estéticos he utilizado la forma abreviada tradicional de los Mandamientos en una fuente moderna. Por otro lado, no usé la forma de comprimido redondeado que se ve habitualmente. Las tabletas de ese tipo eran típicas de las hechas en el imperio romano. Creo que el segundo conjunto de tabletas sería más ruidoso.