Corbata Jane Austen Pride y Prejuicio Capítulo 1

Es una verdad universalmente reconocida, que un solo hombre en posesión de una buena fortuna debe estar en la necesidad de una esposa. Por poco que se sepa los sentimientos o puntos de vista de un hombre así al entrar por primera vez a un vecindario, esta verdad está tan bien fijada en las mentes de las familias circundantes, que se le considera la propiedad legítima de una u otra de sus hijas. -Mi querido señor Bennet -le dijo una vez su señora-, ¿ha oído decir que el Parque Holanda se deja por fin? El Sr. Bennet respondió que no lo había hecho. -Pero sí -respondió-, porque la señora Long acaba de estar aquí y me lo contó todo. El Sr. Bennet no respondió. "¿No quieres saber quién se lo ha llevado?", gritó su esposa con impaciencia. -Quiere usted decirme, y no tengo inconveniente en escucharlo. Esto fue suficiente invitación. -Por qué, querida, sabe usted, señora Long dice que Holanda es tomada por un joven de gran fortuna del norte de Inglaterra; que el lunes bajó en una silla y cuatro para ver el lugar, y que estaba tan encantado con él, que estuvo de acuerdo con el señor Morris de inmediato; que ha de tomar posesión ante Michaelmas, y algunos de sus criados han de estar en la casa para finales de la próxima semana. ¿Cómo se llama?" "Bingley." "¿Está casado o soltero?" "¡Oh! ¡Sencillo, querida! Un solo hombre de gran fortuna; cuatro o cinco mil al año. ¡Qué bien para nuestros chicas!" "¿Cómo? ¿Cómo puede afectarlos?" "Mi querido Sr. Bennet," respondió su esposa, "¿cómo puede ser tan agotador? Debes saber que estoy pensando en casarme con uno de ellos." "¿Es ese su diseño en asentarse aquí?" "¡Diseño! ¡Tonterías, cómo puedes hablar así! Pero es muy probable que él se enamore de uno de ellos, y por lo tanto debes visitarlo tan pronto como él venga. "No veo ocasión para eso. Usted y los chicas pueden ir, o puede enviarlos solos, lo que tal vez sea mejor, porque, por ser tan guapo como cualquiera de ellos, el señor Bingley puede gustarle lo mejor del fiesta." "Querida, me halaga. Ciertamente he tenido mi cuota de belleza, pero no pretendo ser nada extraordinario ahora. Cuando una mujer tiene cinco hijas adultas, debe dejar de pensar en su propia belleza. "En esos fundas, una mujer no suele tener mucha belleza en la que pensar." "Pero, querida, debe ir a ver al señor Bingley cuando entra en el barrio." "Es más de lo que me comprometo, se lo aseguro." "Pero considere a sus hijas. Sólo piensen qué establecimiento sería para uno de ellos. Sir William y Lady Lucas están decididos a ir, meramente por ese motivo, ya saben, en general no visitan a ningún recién llegado. De hecho, debes irte, porque nos será imposible visitarlo si no lo haces. Me atrevo a decir que el señor Bingley se alegrará mucho de verle; y le enviaré unas líneas para asegurarle mi sincero consentimiento a casarse con el que elija de los chicas; aunque debo hablar bien por mi pequeño Lizzy". "Deseo que no haga tal cosa. Lizzy no es un poco mejor que los otros; y estoy seguro de que no es tan guapa como Jane, ni medio tan humorística como Lydia. Pero siempre le estás dando la preferencia." "No tienen mucho que recomendarlos", respondió; "todos son tontos e ignorantes como otros chicas; pero Lizzy tiene algo más rápido que sus hermanas". "Sr. Bennet, ¿cómo puedes abusar de tus propios hijos de esa manera? Te deleitas al molestarme. No tienes compasión por mis pobres nervios." "Me confundes, querida. Tengo un gran respeto por tus nervios. Son mis viejos amigos. He oído que los mencionas con consideración al menos estos últimos veinte años." "Ah, no sabes lo que sufro." "Pero espero que lo superes, y vivas para ver a muchos jóvenes de cuatro mil al año entrar al vecindario." "No nos servirá de nada, si vengan veinte de ellos, ya que no los visitarás." "Depende de ello, querida, que cuando haya veinte, los visitaré a todos." El señor Bennet era una mezcla tan extraña de partes rápidas, humor sarcástico, reservas y capricho, que la experiencia de tres y veinte años había sido insuficiente para hacer entender su carácter a su esposa. Su mente era menos difícil de desarrollar. Era una mujer de mala comprensión, poca información y temperamento incierto. Cuando estaba descontenta, se sentía nerviosa. El negocio de su vida era conseguir que sus hijas se casaran; su consuelo era visitar y recibir noticias. Jane Austen Pride y Prejuicio Capítulo 1