Camiseta El robot gordo grande tiene una víctima

La escritura japonesa es supone para significar el "robot gordo grande". Sin embargo, mis habilidades de la traducción están extremadamente oxidadas, así que para todos esos Nipponphiles hacia fuera allí, por favor me dicen si mis hanes y diez diez son donde deben estar. Realmente, no importo de si es horriblemente incorrecto, afterall allí soy un mercado enorme en Japón para las frases inglesas sin setido (vaya a http://www.engrish.com/ por muchos ejemplos hilarantes). Debe trabajar tan la otra manera con resultados igualmente de diversión. De hecho, recuerdo ver un tipo del SOLDADO ENROLLADO EN EL EJÉRCITO el vagar alrededor de Roppongi con una camiseta escrita en kanji japonés, dijo el "gaijin del baka" (extranjero del idiota). No seguro si era una declaración irónica en nombre su, o él acaba de pensar las letras parecidas bonitas.