Camiseta de la galaxia NGC 3079

Una burbuja aterronada del gas caliente sube de una caldera de la materia que brilla intensamente en una galaxia distante, según lo considerado por el telescopio espacial de Hubble de la NASA. Las nuevas imágenes, tomadas por el campo ancho y la cámara planetaria 2 de Hubble, están en línea en http://oposite.stsci.edu/pubinfo/pr/2001/28 y http://www.jpl.nasa.gov/images/wfpc. La cámara fue diseñada y construido por el laboratorio de la propulsión a chorro de la NASA, la galaxia NGC 3079 de Pasadena, California, localizó a 50 millones de años luz de la tierra en el comandante de Ursa de la constelación, tiene una burbuja enorme en el centro de su disco, como se ve en la imagen a la izquierda. La foto más pequeña en la derecha muestra un primer de la burbuja. Los dos puntos blancos son estrellas. Los astrónomos sospechan que la burbuja está siendo soplada por los "vientos," o las corrientes de alta velocidad de partículas, lanzadas durante una explosión de la formación estelar. La superficie aterronada de la burbuja tiene cuatro columnas de los filamentos gaseosos que se elevan sobre el disco de la galaxia. Los filamentos giran alrededor en un vórtice y se expulsan en espacio. Eventual, este gas lloverá abajo en el disco y puede chocar con las nubes del gas, comprimirlas y formar una nueva generación de estrellas. Los modelos teóricos indican la burbuja formada cuando los vientos de las estrellas calientes se mezclaron con las pequeñas burbujas del gas caliente de explosiones de la supernova. Las observaciones del telescopio de radio indican que esos procesos siguen siendo active. Eventual, las estrellas calientes morirán, y la fuente de la energía de la burbuja se descolorará lejos. Las imágenes, tomadas en 1998, gas que brilla intensamente de la demostración como rojo y luz de las estrellas como azul/verde. Los resultados aparecen en la aplicación del 1 de julio de 2001 el diario astrofísico. Más información sobre el telescopio espacial de Hubble está en http://www.stsci.edu. Más información sobre el campo ancho y la cámara planetaria 2 está en http://wfpc2.jpl.nasa.gov. El Space Telescope Science Institute, Baltimore, Md., maneja las operaciones del espacio para Hubble para la oficina de la ciencia espacial, Washington, C.C. de la NASA. La asociación de las universidades para la investigación en Astronomy, Inc., para la NASA, bajo contrato con Goddard Space Flight Center actúa al instituto, el Greenbelt, Md. El telescopio espacial de Hubble es un proyecto de la cooperación internacional entre la NASA y la Agencia Espacial Europea. JPL es una división del Instituto de Tecnología de California en Pasadena.