Rey Alfred tradujo el himno cerrado de Boethius que comienza, "a dios que todo es presente, el que era antes de que, y el que ahora está, el yea y el que estarán después de nosotros; todo está presente a él." Un ejemplo de un libro de 1921 niños con las imágenes minúsculas de la joya, de una señora de Alfred que juega un instrumento y una escritura atados de rey Alfred.